Poetry
LIKE A DIVINER THIS SEXLESS by D. Frederick Thomas
WHY I CAN’T STOP WRITING ABOUT DEER by Tyler Kline
DON’T PUT HERONS IN YOUR POEMS by Arielle Kaplan
THE NEW RESIDENT IS OUT SMOKING by Sean Thomas Dougherty
THE FOUNTAIN by Karolina Zapal
MAGIC TRICK by Leah Muncy
THERE ARE SADDER THINGS by Melissa Lozada-Oliva
TWO POEMS by DeeSoul Carson
Fiction
ROMEO AND JULIET by Grace Tessier Culhane
MEN NOT LOVED CORRECTLY by John Leahy
ANACHRONISM by Megan Wildhood
Translation
TWO POEMS by Nakamura Chio, trans. Malinda Markham and Yuka Tsukagoshi
FIVE POEMS by Akazome Emon, trans. Naoko Fujimoto
TWO POEMS by Hagiwara Sakutaro, trans. Eric Selland and Sawako Nakayasu
TWO POEMS by Arai Takako, trans. Jeffrey Angles
YOU WERE THE FIRST FLOWER by Satomi Tanaka, trans. Corey Wakeling
THREE POEMS by Shuntarō Tanikawa, trans. Martin Rock
TWO POEMS by Yasuhiro Yotsumoto, self-translated
Interview
“If I’m participating in the act of creation, I’m participating in my survival” : An Interview with Tina Chang
Artwork: Homer Dodge Martin. A North Woods Lake. Smithsonian American Art Museum, Gift of Mrs. Johnson Garrett.
