Posey woke me up that first morning in Jaconita. She stood next to the bed in her underpants, clutching her princess nightgown in one hand and her Mother Goose blanket in the other.

“Mommy. It’s hot.”

I reached out and touched her round face. Warm. Too warm? I couldn’t think. We’d gotten in late last night and I was sleepy.

I looked around at the pink walls, the ceiling fan whirring overhead, the French doors that opened out onto a patio. On the wall hung a print of Georgia O’Keeffe’s “Oriental Poppies,” their petals red and orange, their centers deep purple. There was an O’Keeffe museum in Santa Fe and I wanted to go. I’d never been to New Mexico before and I wanted to see a kiva, I wanted to see everything.

“Where are Daddy and your sister?”

“Fleur is eating. Daddy is outside. Grandpa is grumpy. Grandpa got mad because I don’t have any clothes on.”

I felt a familiar thrum of anxiety. Fly eleven hundred miles to Albuquerque, rent a car, and drive an hour and a half in the pitch dark down unpaved roads, so that the child’s grandfather can get mad at her.

“Grandpa gets mad for no reason,” I told Posey. “You stay away from him, okay?” I got out of bed and she toddled after me into the bathroom, dragging her blanket. I was going to launch into an explanation of why Grandpa was so fucked-up, but thought better of it. She was only four.

When we came out of the bathroom there was Bernard in jeans and a black t-shirt. He was tossing the pillows off the bed. One by one they sailed and hit the floor with a thump.

“I lost my hat,” said Bernard. He reached under the covers and felt around for a moment, exclaiming “Aha” as he produced the offending red knit hat. Then with an air of triumph he placed the hat on his bald head.

This spectacle was for Posey’s amusement but she only gazed listlessly at the floor. Bernard looked at me for explanation.

“Fever,” I said. We had been married for six years and had mastered the shorthand required to deal with frequent child situations.

Bernard went to find the thermometer while I sat in a wing chair next to the French doors. I beckoned to Posey and she wilted into my lap. I thought I would melt from the heat of her. Her brown hair was damp. Her entire body was hot to the touch, as though the fever would consume her from the inside out.

Bernard knelt next to Posey and turned on the thermometer. He brought it to her ear, and in a moment we peered at the screen. It read 103.5.

I thought I must have read the numbers wrong. We had only just gotten to Jaconita. How could she be sick already?

“Well, look at that,” said Bernard. “You have a fever, little girl.” His voice was deep and soothing. It was a good voice for a father. You didn’t want the father of your child running around yelling hysterically when she had a fever. You wanted him calm, decisive.

I remembered something the pediatrician had told me. “Bernard, the fever is too high. Just Tylenol won’t bring it down. We have to give her Motrin, too.”

Bernard nodded. He disappeared into the bathroom and fumbled among the luggage. I sat there looking out the French doors and just then I saw Bernard’s father walk by. He was looking at the ground and muttering to himself. He had done the same thing at our own house in California just a few months ago: He paced up and down the sidewalk, around the backyard and the side yard. Sometimes he walked around the block, picking up trash off the street. He collected cans and bottles for recycling, too. He’d take a garbage bag with him, and only come back to the house when the bag was full. When he had amassed several of these bags he would drive to the giant recycling center in west Oakland and stand in line with the homeless and dispossessed, getting cash for his bottles and cans. I imagined that the other people in line looked more or less like him– unkempt, clothing dirty, shoes worn down at the sole – although his situation was completely different from theirs: He had a full bank account, investments, a paid-off house, and a veteran’s pension. I knew he found those dispossessed people contemptible, yet he was willing to stand among them for an hour or two. And when he came back to our house he would comment, pleased, that he’d made $50, sometimes as much as $75. He had been a child during the Great Depression, something that a person never got over.

I did not mind these excursions of his – I myself was better off when he stayed outside. Inside my house, he hovered, he micromanaged. When I left the refrigerator door open for ten seconds he ordered me to close it. “You’re wasting energy!” When I used a can opener, he told me I was doing it all wrong. When I dialed the telephone he demanded to know whether the call was local or long distance. And was I was dialing direct, or using a long-distance code? “Use my phone!” he yelled. “It’s cheaper!” Nothing escaped his notice. He behaved this way with everyone in the family, and they all tolerated it. I was the only one who resisted.

While Posey languished in my lap, I smoothed her damp hair off her forehead. From inside the bathroom I heard the sound of zippers, the rustling of plastic bags. When we traveled with the children, Bernard enthusiastically packed bottles of children’s cough syrup, antihistamines, fever reducers, wet wipes, Band-Aids in all shapes and sizes. He was the original Boy Scout, I would tease, and he would reply: “Eagle Scout, thank you very much.” I didn’t tease him now, though. I was glad we didn’t have to drive to Santa Fe hunting for a pharmacy.

Bernard emerged, shaking a plastic bottle. He poured a teaspoon of orange liquid into the plastic dosing cup. Posey watched suspiciously and then she arched her back and twisted away from me.

“No, Mommy!” she wailed. “I don’t like it!”

I held her tightly. “I know, sugar,” I murmured. “But the medicine will make the hot feeling go away. Now be a good girl and drink it.”

Posey gave me an evil look. Then she sighed. She took the cup and drank it down, wincing theatrically.

Outside, Bernard’s father stalked past the French doors. He appeared to be going in circles. In the stifling dry wind, around and around he walked.

In the kitchen, Bernard’s niece opened the refrigerator.

“Ooh,” she said. “Cookie dough.”

Maya was eighteen years old, and six months pregnant. She ate constantly. She was not married, and this was a scandal in the little world of the family. To the grandparents, what she had done was unthinkable. Hazel had told us that the baby’s father was from Mississippi. “We’ve never met him,” Hazel whispered. Then she added gleefully, “And I don’t think we ever will!”

Maya had flown to New Mexico alone; her father would arrive tomorrow. She was staying in a separate wing of this huge, rented house. It was so huge that we could all stay here for a week and tolerate each other. That was the idea, anyway. The adobe villa went on and on, with its sprawling courtyards, its five bedrooms and bathrooms, its two living rooms, its vast dining room whose table seated twenty. It was absurd.

Maya took the roll of cookie dough out of the refrigerator and slit the package open with a knife. She sliced off a hunk and took a big bite. Then she looked sheepish.

“Oh god, I’m so rude. Would you like some?” She held the roll out to me and Bernard.

“No, thanks,” I said.

“I’m good,” said Bernard. “But you enjoy that.”

Bernard’s father came into the kitchen as we were talking. A former Green Beret, his shoulders were broad, his arms huge. He saw Maya and recoiled visibly. Then he saw what she was doing and his eyes widened behind his thick glasses.

“Maya!” he sputtered. “Your grandmother bought the cookie dough for the children. The little children. You are not a child!” He waved his finger in the direction of her swollen belly. “You’re, you’re…Oh, crap.” He turned and rushed from the room.

Maya shrugged. “My mom says that grandpa is like really messed up because in the old-timey days his family didn’t have any money. You know, like he buys stale bread and stuff and his shoes are all old and gross?”

There were so many possible responses to this that I found myself unable to choose one. Also, I was wondering where Bernard’s father had gone. Maybe he’d resumed his patrolling of the perimeter of the house. Still, I reasoned, he would not have heard what Maya said even if he had been nearby, because he was quite deaf. He had to turn up his hearing aids or he missed the gist of most conversations.

“Maya,” Bernard said. “You’re eating for two so don’t worry. I’ll run to the store and replace that….what is it? Cookie dough?”
“Aww,” Maya cooed. “Thanks, Uncle Bernard! You’re so cool. I wish my dad were as cool as you. But that ship has sailed, right? Ha, ha. The cool ship.”

Hazel came into the kitchen then. She was a round woman in blue polyester, and it was she who had organized this family vacation, including the extravagant villa. She was determined to bring the family together.

Hazel eyed the open roll of cookie dough but, thankfully, ignored it.

“Well, I think your father is cool, Maya.”

Maya nodded. “You’re sweet, Grandma.”

Hazel turned to me then. “Baby Fleur is outside playing. Where is Posey?” Her tone was vaguely reproachful.

“She’s sleeping, Hazel. She has a fever.”

“Well bless her heart, isn’t that a shame.”

Out of the corner of my eye I saw Bernard’s father hovering near the doorway.

Hazel changed the subject now. “Whose turn is it to make dinner?” she asked brightly. “I’m not going to do it. I’m on vacation!”

Bernard’s father spoke from the doorway. “You’re always on vacation,” he scoffed. “You haven’t worked in twenty years.”

Hazel put on her most unnatural smile and I could see that she was gritting her teeth.

“We’ll make dinner,” offered Bernard. He was the peacemaker. I was just about to object when he pulled me aside.

“I’ll do everything,” he murmured. “Don’t worry. You just take care of Posey.”

Bernard and I retreated to our bedroom to check on Posey. She would awaken soon because the fever reducers were about to wear off. I lay on the bed, speculating about how much sicker she was going to get, and whether her sister would catch it, too. I mentioned this to Bernard.

“I think Posey has altitude sickness,” he said.

“Altitude what?”

“I looked it up. Jaconita is at 5,728 feet. She is having a reaction to the elevation. It’s very common.”

“Our vacation is making her sick.”

Bernard snorted. “Yeah. But it’s not contagious. If Fleur was going to get it, it would have happened already.”

I made Bernard open his laptop and show me that altitude sickness was a real thing. Then we discussed calling a doctor, and we decided we probably didn’t need to do that as long as we could keep the fever down. We watched Posey sleeping. She lay peacefully on her back, looking beatific. She was always perfectly still when she slept, waking in the exact same position in which she fell asleep.

Bernard nudged me. “Listen,” he whispered. “I was thinking of going to the big flea market tomorrow. Saturday. It’s only on the weekend.” He watched me uncertainly. I would be the one to stay home with Posey. It went without saying.

“Okay,” I said. “You get tomorrow.”

Bernard looked surprised. Had I really folded so quickly? He looked at me cannily. He had made a selfish demand, and I had met it. Now the next move was mine.

“I want to go to the O’Keefe Museum.”

“Of course,” he said. “We could even go together. On Sunday.”

“If you can get Hazel to watch the children.”

“Done.” Another marital negotiation, concluded.

The doorknob turned and Fleur appeared, holding her stuffed otter. She was two years old.

“Posey is sleeping,” I whispered. “Close the door, baby.”

Fleur closed the door with exaggerated care. “Shhhhh, Mama,” she admonished.

Bernard opened one eye. “My mom might go to the flea market, too. And Maya.”

They would all go, then. And we did not talk about it, but it was understood that Bernard’s father would stay, too. He hated outings.

That evening Bernard made spaghetti. Hazel sat outside under an umbrella and read a romance novel. Maya watched a movie in the other wing of the house. Posey lay curled up in an armchair, watching cartoons. She was fully medicated, with only a slight fever, but she was too tired to run around. Meanwhile Fleur raced around the house and the outdoors, as healthy as ever.

I was applying a cold washcloth to Posey’s forehead when I heard Bernard’s father yelling at Fleur.

“Calm down! Go do something productive! Read a book! Goddamn kids are out of control.”

Furious, I dropped the washcloth and headed to the living room. Bernard emerged from the kitchen, holding a wooden spoon. He saw the tension on my face and the forward motion of my body and he raised one hand to stop me. “I’ll handle it,” he said. A moment later I heard him admonishing his father. “She’s two years old, Dad. She can’t read.”

“She’s hyperactive!”

“She is not hyperactive. She’s a toddler, and you can’t treat her that way. If I catch you doing that again, I’ll take my family and leave.”

While I was standing there listening, Fleur came flying into the room. She flung her arms around my legs, sobbing. I knelt and she buried her face in my neck. There was no end to the misery Bernard’s father could inflict. We had paid for our own airline tickets and rental car so that he could have the luxury of bullying his grandchild.

I remembered then something that had happened three years earlier, in Texas. Posey was fifteen months old. It was the day before Christmas and I’d just learned that I was pregnant. I told Bernard, but no one else. I didn’t know how I would handle another baby so soon. I felt overwhelmed. The five of us – Hazel, Bernard, Posey, my father-in-law, and I – were walking on a small pier, on a lake. The pier had no railings. Posey and I were holding hands, and she let go so that she could look at some ducks. She ran ahead of me toward the water. When my father-in-law saw that I did not restrain her, or even tell her to come back, he just about blew a gasket. “What is she doing?” he hissed loudly at Hazel. “She’s a terrible mother! The baby is going to drown!” But I knew my child. Posey wasn’t the type to run into traffic, or into a lake. She just wanted to look at the ducks. My father-in-law’s fury compounded upon itself as he waited for me to collar my daughter, to scream at her. Instead I approached her quietly and listened while she told me about the ducks. Inside I was seething. My father-in-law’s criticism was aimed at me alone. How dare he, I thought. He cannot tell me how to raise my child. But it was more than that. I had the awful realization that soon my child would be his target, too. My children, rather, for by this time next year I would be a mother of two. I took Posey and rushed back to the car.

Now here we were in Jaconita and my father-in-law had proved me right. Even baby Fleur had to watch out for him.

Before bed that night, Bernard took a Valium. “Really” he said, “there is not enough Valium on earth for this vacation.” Then he fell asleep and snored loudly all night. I lay awake worrying about the girls. I heard Posey moan in her sleep and I rocketed out of bed and laid a hand on her forehead. But the fever was lower and she was deeply asleep. Then I checked on Fleur. In the dark I had trouble finding her forehead because her feet were on the pillow.

By morning I was exhausted. I felt as though I hadn’t slept at all. Everything seemed fuzzy and hazy. Bernard gave Posey some Motrin, and he took both girls out to the kitchen for breakfast. Then everyone ran around getting ready to leave for the flea market, while I made a cup of coffee.

“It’s a bummer that you can’t come,” offered Maya.

“I know,” I said. “It’s killing me, actually.”

“A mother’s work is never done, Maya,” said Hazel pointedly, as if hoping to give Maya a glimpse of her own future. But Maya seemed not to hear. She was searching the refrigerator for cookie dough. Hazel put on her most disapproving look, her lips pursed, her brow furrowed, but the girl didn’t even notice.

Hazel tried again. “Maya, a young woman in your condition shouldn’t–”

Maya rolled her eyes. “Grandma. It’s a craving, okay?”

Posey came in, crying about why couldn’t she go to the flea market, too. Then she pitched a fit right there on the kitchen floor.

“I don’t want to stay home!” she shrieked. “I hate fevers! Fevers are mean!”

Bernard kissed me goodbye. “Take a nap,” he said. “Posey can watch a movie. And remember, we’ll go to the museum tomorrow.”

Everyone filed out to the car and I stood there watching, wishing I could go. Still, I had a plan for Posey that would get us both out of the house, if only briefly. How could a house that large make me feel so claustrophobic? I could hardly stand it.

Back in the kitchen I sat on the tile floor next to Posey. Her blanket was draped over her head. She was so small that I could see only her toes sticking out.

“Funny thing,” I said. “Did you know there is a swimming pool here?” I spoke casually, as though it were nothing.

Posey lifted up the blanket, revealing her tear-streaked face.

The pool was fifty yards from the villa, down a dirt road. It was near the safety of the house, but far away enough to qualify as an outing. Outside it was hot and windy but I didn’t care. I’d been stuck inside that dark room for two days. Posey was glad to be outside, too. She walked along the dirt road in her red swimsuit and sneakers, pointing at trees and the wide blue sky.

The pool was encircled by a low iron fence, with a gate. There was a sign that said “No Trespassers” in large red letters. Posey pointed at it, wondering, but I told her, as temporary denizens of the villa we were allowed to use the pool. Inside the gate we found pretty yellow flowers growing like weeds, pushing up through the cracks in the concrete. Paper flowers, Bernard had told me, native to New Mexico. They thrived under dry, harsh conditions.

The pool was small, not large enough for a real swim, but still we had it all to ourselves – we had seen no other people since the family had left. Leaves floated on the water, which we quickly discovered was very cold. The cold was made worse by the stiff wind. Still, Posey wanted to get in the pool and I let her. This was our paltry vacation, such as it was. Soon enough her fever would go back up, if this really was altitude sickness, and in five more days it would be back to preschool for her and Fleur, back to work for me and for Bernard. So I sat at the edge of the pool and watched Posey splashing. I tried to be optimistic. It was just as well that I had not gone to the flea market; I did not have to deal with the family and I had my daughter to myself. I shut my eyes against the sun and the wind, thinking of real vacations on tropical beaches. I imagined that I was reading a magazine and drinking a glass of white wine. I tried to relax.

Half an hour later we walked back to the house. Posey was happy now, but also wet and tired. She spotted a hill of red ants and screamed. She was sure that the ants were going to chase her so she ran, kicking up a huge cloud of dust. Then she tripped on her shoelace and fell into the dirt, weeping. I carried her the rest of the way to the house.

The house was silent and there was no sign of Bernard’s father. I kicked off my shoes and the tiles felt cool under my feet. In the bathroom I stripped off Posey’s dirty swimsuit and felt her forehead. It was a little warm, but I looked at the clock and knew I couldn’t give her Motrin yet. I had to wait another two hours. I ran a bath and Posey climbed in obediently and sat perfectly still while I washed her hair.

“I’m tired, Mommy.”

“Me too, baby doll. Let’s take a rest.”

When Posey was all combed and dried I dressed her in a clean t-shirt and underwear. We sank onto the huge bed and I watched her fall asleep. I felt exhausted. I closed my eyes.

I awakened suddenly to a high-pitched cry. Posey was not in the bed, but her t-shirt was there. I grabbed it; it felt damp. Her fever must have shot up while I was asleep. I stumbled out of the bedroom in a panic, thinking she must have done something to anger her grandfather.

I found Posey in the living room with the vaulted ceiling. She was wandering around the large room in her underwear, mumbling, her face flushed. My father-in-law followed close behind, wringing his hands.

“There’s something wrong with her!” he cried.

I rushed forward, gathering up Posey’s hot body. Jesus, she was hot. How could one small body contain so much heat and not burst into flames?

“We’re in the world,” she said. “Mommy, we’re in the world.”

I knew right away that medication wouldn’t bring down the fever fast enough. I rocked her gently, trying to think what to do. Then my eyes fell on my father-in-law, who was pacing anxiously.

Bernard had said for years that the only way to deal with his father was to give him a task. “He’s a military man,” Bernard would remind me. “He’s a soldier. He needs to be told what to do.”

“It’s the fever,” I told my father-in-law. “You’re going to help me. I want you to run a cold bath.”

He stared at me, uncomprehending. “What?”

It took me a moment to realize that he had turned down his hearing aids. The old man could not hear me. He lived among people, but could not stand to listen to their stupid talk. I pointed at my ear. “Your hearing aids,” I growled. I watched him comply clumsily and I hated him then. I hated his bullying ways and his obstinacy and I didn’t care if he knew it.

I repeated my instructions about the bath. I spoke clearly and loudly but he hesitated, looking helpless and afraid. I had an overwhelming urge to slap him. I didn’t have time for this. There was no time. “Go!” I shouted. “Now!”

He rushed away, startled into action. I looked down at Posey, lying inert in my arms. Her face was pink with fever. She gazed through me.

“Mommy, I see birds flying, little paper birds.”

“Birds,” I echoed. I carried her back through the dining room, feeling as though I was watching this scene from above. Like it was someone else’s life, but it wasn’t. It was my life. I’ll bring down the fever, I told myself. She’ll be fine.

I had never felt such fear.

First I retrieved the thermometer from the bedroom. In the bathroom the water was running in the tub – my father-in-law had done that much, at least. He stood there awkwardly and watched while I set Posey down and took her temperature. For once he did not instruct me or berate me.

The little screen read 104. I felt my stomach drop and a hollowness in my chest. I showed the thermometer to my father-in-law. “That’s pretty high,” he said.

“I need all the ice from the freezer. In a bowl. Find a big bowl.”

He left the bathroom and I pulled off Posey’s underpants and lifted her into the bathtub, my hands on her burning hot skin.

“I want you to sit down now, baby,” I murmured.

Posey looked down at the water doubtfully.

“The water is going to cool you off. You feel hot, don’t you?”

“I’m tired, Mommy.”

“I know, baby. But Mommy needs you to sit down.” I summoned all of my will. Get her to sit down first. Get her to sit down first. Jesus, if you bring the fever down I won’t complain ever again, I will be everlastingly patient with my children and my family.

Posey sighed. Then she held out a hand to me. I took it, and she eased herself into the water.

“Good girl. I want you to lie down now. Your body needs that cold water.”

Posey did not resist. She lay down and leaned against the end of the bathtub.

I turned off the tap and my father-in-law appeared, carrying a stainless steel mixing bowl. He looked at me expectantly. I had to tell him to do every little thing, he could figure out none of it for himself.

“Put the all the ice in the bath,” I said. “I’m going to find the medicine. But you have to stay here. Do you understand? Do not leave her.”

I was only going into the next room, but I was worried about how clueless he was.

“If you leave her, I’ll kill you. Do you understand? None of your theatrics now. ”

He nodded obediently, pushing his glasses up on his nose.

I stood up and backed toward the doorway.

In the bedroom I threw open the curtains and light flooded the room. She’ll be fine, I told myself. I just have to find the medicine.

The Tylenol was on a bedside table, but the bottle of Motrin had gotten knocked off and was under the bed, along with the plastic dosing cup. I couldn’t reach the cup, and had to go around to the other side of the bed. I’ll give her Motrin first, I told myself as I felt around in the darkness. Finally my fingers closed around the sticky cup.

Back inside the bathroom, Posey lay in several inches of water, ice cubes floating all around her. My father-in-law knelt next to the bathtub, watching her dutifully.

I took the bottle of Motrin and shook it hard and poured it into the plastic cup. My fingers trembled so much I almost couldn’t hold it. I wished that I had had the sense to call a doctor yesterday, when it first occurred to me. Now it was Saturday and I was stuck here with a sick child and a crazy old man and there was no one to give me sound advice.

I got down on my knees and my father-in-law moved over to make room for me. I felt no rancor toward him. As big a man as he was, he seemed so small now.

Posey lay in the water, her brown hair floating, her body perfectly still except for the slight rise and fall of her chest. I put my hands under her armpits and slid her up to a sitting position.

She gazed over my shoulder. “There are birds flying in this room, Mommy. The birds don’t have feathers. The birds are saying lie down, lie down in water. Yellow birds.”

My throat constricted and I thought I would cry. I swallowed hard. “I see the birds, too, sugar. Yellow birds.” I brought the cup to her lips. “Drink this.”

She tipped her head back and drank. I allowed myself a moment to feel relieved. Posey looked at her grandfather then, as if just noticing him. She smiled her most disarming smile and she seemed luminous, a creature from another world.

The old man gazed at her in wonderment, as if he had never seen his granddaughter before, as if she were an angel complete with wings and a halo. The mixing bowl sat on the floor, empty. I would give Posey some Tylenol in a few minutes, then take the bowl back to the kitchen. I would check to see that my father-in-law had refilled the ice cube trays and put them back in the freezer. I would sit here until the fever went down.