ISSUE 29
POETRY
TWO POEMS by Tobi Kassim
TWO POEMS by Karin Gottshall
EXCERPTS FROM “PICTURES OF THE WEATHER” by Timothy Michalik
TRAIL GUIDE TO THE BODY (3RD EDITION) by Lenna Mendoza
TWO POEMS by Monica Cure
TWO POEMS by Kelley Beeson
STILL LIFE WITH DROUGHT, CIGARETTES, AND THE GUADALQUIVIR by Megan J. Arlett
INTAGLIO by Emma Aylor
TWO POEMS by William Fargason
FENNEL by Shelby Handler
ALL THE GOLD I HAVE IS STOLEN GOLD by Liza Hudock
FICTION
THE HUM by Andrea Jurjević
TRANSLATION
[3 UNTITLED POEMS] by Kim Simonsen, trans. Randi Ward
TWO POEMS by Dana Ranga, trans. Christina Hennemann
SPRING SLUMBER by Ma Hua, trans. Winnie Zeng
FIVE FRAGMENTS FROM “THE WOMEN OF ZARUBYAN STREET” by Shushan Avagyan (self-translated)
I AM NOT A NAME by Anna Davtyan (self-translated)