ISSUE 27

/ / ISSUE 27

ISSUE 27


POETRY

TWO POEMS by Zuleyha Ozturk Lasky

THE POINT OF ARTICULATION by Car Simione

TWO POEMS by Sophia Terazawa

TWO POEMS by Kuhu Joshi

SELF-PORTRAIT AS THE CORNFIELDS by Carolina Hotchandani

TWO POEMS by Daniele Pantano

TWO POEMS by Lucas Jorgensen



FICTION

DOG by Jade Song



NONFICTION

ASUNCION FEVER by Beverly Burch



TRANSLATION

A FLOWER THAT REFUSES TO BE POETRY by Kim Hyesoon, translated by Cindy Juyoung Ok

TWO POEMS by Abdourahman Waberi, translated by Nancy Naomi Carlson

(JANUARY) by Hanna Riisager, translated by Kristina Andersson Bicher

THREE POEMS by Nadja Küchenmeister, translated by Aimee Chor

from YOU by Chantal Neveu, translated by Erín Moure

AROUND THE FIRE by Gloria Susana Esquivel, translated by Joel Streicker

INVITATION TO END by Faris Kuseyri, translated by Patrick Sykes

TOP