SEPTEMBER MONTHLY: Interview with Jessica E. Johnson
We’re excited to share a new series of interviews exploring craft. In these conversations, we’ve asked writers to take us behind the scenes of their finished works, showing us the process behind the poem, the scene, and the story.
First is our conversation with Jessica E. Johnson, on her memoir Mettlework: A Mining Daughter on Making Home. This memoir explores her unusual childhood during the 1970s and ’80s, when she grew up in mountain west mining camps and ghost towns, in places without running water or companions. These recollections are interwoven with the story of her transition to parenthood in post-recession Portland, Oregon. In Mettlework, Johnson digs through her mother’s keepsakes, the histories of places her family passed through, the language of geology and a mother manual from the early twentieth century to uncover and examine the misogyny and disconnection that characterized her childhood world– a world linked to the present.
Considering the focus of these conversations is on process, we’d be remiss to overlook our own process in conducting the interview! We’d like to give special recognition and thanks to our 2024 summer intern, Kirby Wilson, who helped shepherd these conversations from initial readings to their final form. Kirby was instrumental in crafting the conversations you now see before you.
Enjoy!
- Published in home, Interview, Nonfiction, Video
FIGHTING THE LION by Lydia Cyrus
My great-grandfather was named Martin and when he got to a certain age—somewhere after sixty but no one can say for sure now—he had to be locked up in the back bedroom of the house. He was mean and he would yell and beat on people. Martin died long before I was born. I’ve heard stories about his cruelty. I wonder, often, if I look like him in any way. I wonder if I’ll become cruel in my old age. Fate, it would seem, has always felt like a carrion bird to me. The word carrion has such a negative connotation for some, but for those who understand the importance of vultures, it sounds beautiful. In the case of my family, it is hard to find beauty in the face of fate.
My grandfather, Martin’s son, presses his own shotgun shells. When he lived with his third wife, their garage was full of rows of presses. Boxes of lead pellets and red or blue plastic casings were neatly organized around them. On the other side of the garage, there were rows of Christmas villages. Reality split evenly: shotgun shells and the charm of domesticity. The presses sit in the garage of my childhood home now, lined up in a row. Even now, I remember the movement of making bullets.
My father says we have a family curse: no matter how badly you might want something good to happen to you, no matter how badly you want happiness, you’ll never have it. He says that’s just the way it is.
In December of 1898, John Henry Patterson sought to engineer the Uganda railway which would run through present-day Kenya. Before the railway could be finished, two male Tsavo lions killed and consumed thirty-five workers. Patterson, a former tiger hunter, took the responsibility of killing the “man-eaters”. Construction on the railway stopped for several weeks before Patterson could shoot the lions. In his 1907 memoir, he writes, “their man-stalking so well-timed and so certain of success that the workmen firmly believed that they were not real animals at all, but devils in lions’ shape.”
The lions typically struck in the nighttime. Patterson writes, “at about midnight, the lion suddenly put its head in at the open tent door and seized someone—who happened to be nearest the opening—by the throat.” The man begged the lion to let go and tried to wrap his arms around the lion’s neck. After the man’s death, one of his fellow workers asked, was he not fighting a lion? That question stuck between my ribs, imagining when my father would be pulled out of bed late at night. Faced with certain death if the gun went off and yet he fought instead.
Sometime after my youngest uncle was born, my grandfather began to wake his children up with a shotgun aimed at their faces. My father and his older brother were the ones who had to wrestle the gun away. My dad says his younger brother is too young to remember it. When I ask, that’s all he’ll say: He was a baby, he doesn’t know the half of it.
Patterson wrote about how the lions had an “uncanny” ability to slip away, always near midnight, whenever he would stake out with his hunting party. Armed with guns and goats, he would hide in areas where the lions were known to kill or were spotted. Each time, silence would fall over the camp, and, in the distance, Patterson could hear the cries of the men in the camp as the lions attacked. They knew when he was away.
It is said the lions knocked men off their donkeys, pulled them off trains, and even leaped onto tents, smashing them. Once they decided to take a man, nothing would prevent them from doing so, “shots, shouting and firebrands they alike held in derision.” A hiccup in the gene pool gave them jaws that closed around the lives of men like an inescapable sickness.
Patterson instructed the men to build tall, thorn fencing around their camp. For a while, it worked. But despite every precaution, “the lions would not be denied, and men continued to disappear.” They found ways beneath, above, or around the fencing. Estimates of their death toll do not include the deaths no one knows about. The number of thirty-five is the number of men consumed. Not men attacked, not men killed, and not those left to die. No one knows the true number of the dead, but it is believed to be in the hundreds.
Before my father was my father, he tore down houses with his dad. From the time he was thirteen, he had a job. He followed his father from abandoned houses to condemned buildings, always tearing them down. In photographs, my father has a baby face. Nothing at all like the coal-black beard and hair I know. He’s covered in soot and dirt, standing between his father and an uncle. Smiling. Out of the four siblings, all three boys became ironworkers. They all picked a profession that required sparks, soot, and pain.
Being part of this family, I’ve gathered, is much like being a plow horse. Retiring when the weight of the plow and its sharp edges are too much. Only to become a trail-riding horse, carrying the weight of other people. Nothing good. Only hard work.
The first lion to be killed by Patterson, once shot, measured nine feet and eight inches long from nose to tip of tail. It took the strength of eight men to carry its body back to camp. It took ten shots to kill the second lion.
The Ghost and The Darkness, as the workers called them, live behind a glass case now. Scientists still study the skulls and teeth of the lions. Trying to ascertain a true number and a true cause for their killings. The only way to make sense of the uncanny is to explain it. They have many theories as to why the lions ate humans. Some think they had severe dental damage or they were accustomed to the bodies of men left behind by caravans carrying enslaved people. Some of the men were practicing Hindus and created funeral pyres for their dead, something scientists suggest could have attracted the lions. They keep trying to find a definitive answer. Identify the causation of the killings, number the bullets, count the teeth, and someday you will have an answer. Someday you will understand.
If you asked me what my relationship with my father is like, I would tell you about the time we were passing a football around in the backyard and his throw landed in my face. I would tell you how bad it hurt, how the tears were instant. I say instant because, normally, I would not have cried in front of him. He was devastated his daughter wasn’t a volleyball player or a softball pitcher. I would tell you the only thing he said to me after that was to stop crying like a girl.
I should tell you my father loves dogs. Every dog we’ve ever had has loved him too. When he comes home from work, he often walks through the door and says, “Where’s my girl? Where’s my baby girl?” When I was born, my parents both had Rottweilers. Greta and Bear both belonged to my parents prior to their marriage. I grew up with them. My mother tells me often now how much she and my father loved those dogs. How they wanted to have more of them, but having children changed their plans.
One evening, Bear got tangled in his chain, tied out in the yard. Someone tried to help him get loose but got bit in the process. The way I remember the story is that the man demanded the dog be put down.
My father took Bear outside and shot him.
I’ve never asked, but I know the place where the dog was shot must be where our storage building is now. Sometimes, if I think about it and close my eyes, I can see that spot of land before a building stood there. Bear is buried in the hollow where all of our dogs are buried. My dad says he’ll never do it again. He says he would never shoot a dog again, even if his life depended on it.
As a graduate student, living states away from my father, I drove to Chicago to see the lions in the Field Museum. Two maneless, male lions. Their paws and heads were larger than I imagined they would be. When I went to the museum, I looked at the maneaters in wonder. I felt as though the lions were always calling for me to see them, like we were meant to meet. Like I was meant to understand something after seeing them.
Now, I believe that those lions are a sadness. The maneaters live behind glass and were it not for a Michael Douglas movie, they would be forgotten.
Worse still, was the fact that there was a display of a mother lion and her cubs. Meaning a lioness and her cubs died. Their fate isn’t listed on the case—they weren’t violent like their male counterparts. They ended up in the glass boxes at the same museum. I came to Chicago without knowing the mother lion and her cubs were even there. But now I think about the small, hand-sized cubs often. They must have weighed nothing in life and now even less in death.
When my mother was nine months pregnant with me, my uncle held my father at knifepoint. He held a knife to his throat and his then-wife yelled at my mother. Do something! My mother looked at her, her hands folded over her stomach, over me, and said no. He doesn’t know I know this story. When he held the knife to his brother’s throat, he was eighteen. He didn’t know who I was. He couldn’t have guessed I would ever know about that moment. But I was in the room with them. I always have been.
When my father was a teenager, he held his father at gunpoint. No one remembers why and he doesn’t know that I know this story. All my mother said was that he changed his mind and thought better of it; he put the gun down.
When I was around the age of five, the same uncle made a visit to our house to take the guns away. He took away every single gun in the house, because my mother thought my father was going to kill himself and maybe even us. If I was five, my brother would have been a newborn.
I don’t remember this story; I only know I was there.
The state of Ohio used to have no laws or regulations about the ownership of exotic animals. It was, in fact, a hot spot for animal auctions, a wild Midwest. Tim Harrison, a retired animal control officer, is one of the people who got the calls about tigers in basements or vipers in garages. In Zanesville, you didn’t have to go to Asia to see a tiger. You didn’t even have to go to the zoo.
In the earliest years of Tim’s career, the animals had nowhere to go. A lioness named Tabitha ended up living with Tim for that reason. Lions reach the age of sexual maturity at around three to four years old. Before that deadline, Tabitha stayed in the house. Whenever she roared, the sound rattled the windows of the house.
After a lion reaches the age of sexual maturity, instincts kick in. An ancient need to be the leader drives the cat to dominance, to violence. This isn’t “turning.” Lions and tigers are born to hunt and kill. Even if they live in a house in rural Ohio, instinct cannot be replaced or removed.
The lion will fight to assert dominance. To prove they are the ruler of the family, the center. Just like tigers living in basements, pacing back and forth. They know on a cellular level what is and what is not wild, what should and should not be. At an animal sanctuary in upstate Indiana, the tour guide told me the animals remember the people who abused them. A baboon has lived there for fifteen years but because of whatever her owner did to her, she never bonded with another animal or human. Sometimes, when they move her to her outdoor exhibit, she pulls the grass up by the root and throws it.
When I interviewed Tim, he said the animals experience trauma the same way we do. It changes their brain, their body even. But they can’t tell you in our words how it feels. Tigers make a specific sound when they feel happy. It’s a sound deep in the back of the throat reminiscent of an exhaust pipe on an old truck. At the sanctuary, when the tour guide comes, some of the tigers walk up to him and they make that sound. Over and over again. The guide says if an animal makes it to their facility, it means they’ll be there for the rest of their life. They got out of their toxic homes, out of the basements in Ohio, and roadside attractions in Texas. Now they live better lives, not quite free, but sometimes happily.
On October 18th, 2011, a man in Ohio named Terry Thompson let fifty-six exotic animals out of their cages. Forty-nine of the animals were “put down” on the spot: eighteen Bengal tigers, seventeen lions, six black bears, two grizzly bears, three mountain lions, two wolves, and one baboon. Prior to their release, Terry was sentenced to prison for illegally selling guns. He told the judge if he went to prison, his first act as a free man would be killing himself. But only after he let his animals loose.
When the news broke of the animals being shot and buried, I was a freshman in high school. I remember saying, “it really is a zoo over there in Ohio.” The bodies of the animals were buried on site, at Terry’s home, even though officials were warned the animals were worth more dead. The black market thrives on the selling of pieces of exotic animals. Terry’s wife left town with some of the surviving animals. I wonder what her new life must be like, free of a gun-running husband. I wonder if she ever thinks about the deaths of forty-nine animals.
I can’t remember what my father said, even though that was the biggest thing to happen in the tri-state area for a long time. It would have still been the biggest news story for years to come, until a family was murdered execution-style in their Kentucky home. We didn’t talk about guns or violence in our home, but we always talked about animals.
I watched the story of Terry Brumfield play out in a documentary. I was twenty the first time I watched it and I return to it often. Terry lived in Ohio. Across the river, as I would have said, the river which separates my home from his. In the film, he’s introduced as a man who owns two large, African lions.
Lambert, the male lion, and Lacey, the female. Two lions bought off of a friend after a trucking accident left Terry disabled. With every appearance, I felt endeared to him. After a second viewing of the film, I realized why. Terry Brumfield’s hair and bear-like looks are akin to my father’s. His voice, and his work ethic, all matched my father’s.
In the film, Tim Harrison offers to help Terry with his lions. They have been living in a horse trailer after an accident caused Lambert to chase cars down the interstate before he was captured and brought home again. As Terry speaks, he tells Tim about a time when he thought local law enforcement would take Lambert away.
He said do you remember that thing that happened down in Waco, Texas? Well, if you try to take my lions, what I’ll do won’t even compare to that. That was when I knew whatever cloth my father had been cut from, Terry came from it too. He wouldn’t start it, but if his lions were lost, he would certainly finish it.
Over the course of filming, a freak accident involving an electric current kills Lambert. He was five years old and weighed over five hundred pounds. Terry, with camera in hand, lies on the ground petting the lion as he takes his last breath. Terry cries I’m done, I’m done.
Tears always welled in my eyes when I thought of Terry. He was a stranger I felt I knew, a stranger I know. The lions, he said, brought him out of a deep depression. They gave his life a purpose he had never known before. He cried in the film, something my father rarely ever did. The love he felt so deeply for Lacey and Lambert was the kind of love I always wanted my father to have for me. It felt so strange to be so envious of a dead lion, so envious of all the dogs we had when I was growing up. It also felt like one of the deepest sadnesses I have ever known.
Terry buried Lambert on his property at home and agreed to give Lacey and her cubs up. He became a champion for legislation that would change the way people interact with animals. He began writing a book about his life with the lions. His pain was twisted into purpose, not swallowed or echoed.
Shortly after the release of the film, Terry died in a car accident right outside of his home. When the paramedics arrived, Tim said, they found him lying on top of Lambert’s grave. Terry is now buried with Lambert. When I read about his burial in a local newspaper, I cried. It felt like losing a chance to meet someone I had grown fond of. Then it became a reminder: someday my father would die, and I may never know him well at all. We may never be bonded or endeared to each other the way Lambert and Terry were.
When my father was a child, my grandmother swears there was a mountain lion that lived in the woods behind their house. When they talk about this lion, they call it “her.” My grandmother says her because the lion never bothered the children or the dogs, a supposed gentleness. Now, I marvel at this. Gentleness is still somehow wild but feminine all the same. Whereas masculinity is violent. They saw her often and heard her even more often. My grandmother told me if I ever saw a big cat, I should run. You better run faster than it can. You never want to be caught alone with the cold clip of claws and death.
Once when we were camping, I heard one. I was sleeping in a small tent with my younger cousin. The sound was a woman screaming for her life. It had been so silent then, like a crack of lightning, all silence and safety was lost. Fear kept me from crying out. Then my uncle talked to us from his own tent. He said to be still and not to worry. I can’t remember if we held our breath, but I’m certain we thought it couldn’t hurt. I trusted what he said. He survived a lion when he was a child and through him, we would do the same.
Eventually, we fell asleep.
Tigers kept in unfit conditions are prone to having ingrown claws and decaying teeth. They are found with urine burns on their skin too, from the inability to escape their own waste. Once, in Ohio, a building caught fire, and a tiger jumped out of a window. No one had known it was even there, but when the flames began to lick the home, it leaped. A tiger, in the wild, can consume up to a hundred pounds of a carcass in one sitting. In an American basement, the best they’ll get is frozen chicken or a dead deer.
People with money buy exotic animals for show, breeding, and trading. They do it because they can. Isn’t that the way most bodily violence happens anyway? Because you can. In one case, a young girl set out to play with a family friend’s “pet” tiger. The cat swatted at her head in play, and it broke her neck instantly.
My neighbors have a ceramic, white tiger on their porch. The color white is a genetic hiccup for tigers. Once in the wild, a cub was born white, and someone stole it. Now white tigers are inbred for their color. Those tigers have the potential to suffer from a multitude of pains. Some have spines that never grow past their hips, so they can’t use their back legs. Nearly every white tiger has crossed eyes. The thing that makes them beautiful—that sets them apart from their brethren—kills them. I often wonder how heavy the ceramic tiger is, if I could steal it, and then how badly would the neighbors miss it. Then later, I think of the math—the statistics really—and wonder if they have a tiger in their basement.
Our grandmother kept water guns in her garage. The biggest one, a Super Soaker, belonged to my youngest uncle. When we would have a water gunfight, he would always hide in plain sight. Except, it never seemed that way. Armed with smaller guns, we would run and aim for each other. The entire time knowing he was somewhere. Waiting. Then, as if he were a shadow all along, he would turn to face us and chase us down. He would empty the entire tank of the gun in your face, while we laughed and ran. My father, during a similar fight, was sitting on the roof of the house with a bucket of water. Like his brother, no one knew to look for him in places like that. No one noticed until it was too late. They knew where we were, and what ammunition we carried, and they soaked us to the bone every time.
One Halloween, I snuck around the side of the house to scare my dad. When the heavy door swung open, I yelled BOO! And watched my father’s hands smash into a fist and saw his arm pull back. When he saw that it was me, he shook his head. Later, my mother said you scared him. You’re lucky he didn’t punch you. I thought it was odd that in our family luck did not equal wealth or laughter, it meant not getting punched.
Shortly after that, my grandfather contracted cancer and got divorced. My dad, always so committed to his father, couldn’t let him suffer. So my grandfather came to live with us. He too would resort to swinging when afraid. He lived with us for fourteen years before I moved out. Even now, when it’s time for dinner, we yell from across the room. We motion with our hands, pretending to scoop a spoonful of food into our mouths. This is the safest way to get his attention. This is how we are lucky.
When I was twenty-three, my brother got into an argument with our father in the driveway. My father taunted him and dared him to throw a punch. They fought until one of them ended up on the ground. My mother and grandmother pulled them apart. After it was over, my father said to his son you’re lucky your mom was there.
I knew, without asking, that this was not the first time my grandmother had separated a fight between father and son.
My uncle, on the day I graduated college, told me to leave and never return. When I was eighteen and upset after a fight with my father, the same uncle provided me solace. My father followed me and yelled and cursed. I hid in my uncle’s garage; when my father finally left, my uncle came to talk to me. He had been building a shelf and wood shavings were everywhere. He sat across from me.
He said I had to work hard to graduate, to leave. I was the first one in the family to do that, so it meant more. This was what made me stand out from the rest of the family. I was the hiccup in the family line, at least I was trying so hard to be. He said I had to look at my father as an example and decide to be better than that. Decide not to hit my kids or yell or be distant or curse like that or seethe. I had to learn to forget.
In all the books I’ve read about trauma, psychologists have discussed how trauma lives in the body. Strangely, how trauma travels through bloodlines and rears its ugly head in many ways. I poured over these books in the same way the scientists pour themselves over the teeth of the Tsavo lions. I’m trying to explain the uncanny to myself. Up until now, the uncanny could not be explained. This haunts me, knowing I may never know.
When I started college, I began to have intense night terrors. Sometimes waking up screaming and crying. Sometimes waking up standing in the kitchen and having no idea how I got there. When you have a night terror, everything seems and feels real. Like it would if you opened your eyes. However, something sinister will be waiting. Sometimes, I’ve seen people sitting on my chest or standing at the foot of my bed. More often than not, I don’t remember what happened. I only know I wake up and I’ll be sitting up in bed and sobbing so hard that I question if it’s even possible to cry any longer, any harder.
While being diagnosed with Complex Post Traumatic Stress Disorder, I talked a lot about my symptoms with my mother. She had a hard time understanding how it could be possible for me to have such a disorder. Like everyone else in my family, she overlooked the history. She missed the forest for the trees. I still have night terrors when I’m excessively tired or stressed out. I have long accepted that it is simply my reality. When I stay in foreign places for work trips, I create walls of pillows around me and I stay up as long as I can. I worry that it’ll happen and the person in the next room will wake up in terror too. Although I had accepted it, I had never thought much of it. Until I learned my father would wake up with a gun shoved in his face. Then I understood.
After my father assaulted my mother, the police officer responding to the call had them standing apart from each other in the driveway. The officer was loud and perhaps shaped that way. He yelled a lot and assumed a lot. My mother explained she is separated from my father and has been for years, but didn’t divorce because she has kids and needs health insurance.
The officer looked at me and said, “She’s an adult, so that’s solved.”
For the rest of my life, I will always think of that man and think how lovely it must be to not understand what a legacy of pain was. He kept his thumbs hooked into his belt, next to his gun.
He asked, “What can we do tonight about what just happened?”
Unable to hold it back, I started to cry and said, “Officer, he has a history of aggression and abuse.” Meaning: Officer, if you do nothing and you keep yelling at us, he’ll think the behavior is okay. He’ll eat us. He’ll put us in a big, glass container so everyone can stare at what’s left. You have to reprimand him, you have to tell him if he ever does it again, he’ll go to jail.
My dad spent the night somewhere else that day. I don’t remember where. In the years to come, he would cheat on my mother. He would break my heart so many times over that it felt as natural as breathing—as pacing. I’ve tried to understand it in the only way I can: Through the lens of what is wild. Instinct. I count backward and find there are three generations of violence alive in me. Rather than flounder in the revelation, I’ve thought about it like this: I’ve transitioned from the basement of someone’s house to living in a sanctuary. I’ll never be the same but I’ll be free. I wish my father could see it that way.
- Published in Issue 30, Nonfiction
ASUNCION FEVER by Beverly Burch
Asuncion Fever: Anxiety, Euphoria, Secrecy, Travesty, and Lost Culture
A twenty-four-hour flight—Miami, Sao Paulo, Asuncion—a decrepit taxi, a tired lawyer, an office far south, these are the beginning of what I remember. It was the unstoppable hunger some women feel, desire for a baby, that took us to Paraguay to begin a weeks-long adoption process.
Asuncion was drenched with heat, an old colonial city, gorgeous and faded. We were foggy and sleepless, flinging our hopeful English to the driver who picked us up like flailing swimmers who didn’t trust the water, and we didn’t, not enough to accept an iced drink. The car was not a taxi after all, but the car of our lawyer’s nephew, Mario. No door handles on one side, a huge dent in the rear, but he knew where to take us. Gran Hotel del Paraguay.
A different season there, different time zone, different people. We’d waited one-hundred-seventy-eight days, sentenced to uncertainty, a wait with no deadline and little communication. A mix-up of paperwork at the consulate, unanswered faxes and letters, information that kept changing—the months-long anxiety felt like imminent heartbreak. Asuncion fever, we called our condition, my wife and I.
The hotel was a former villa for Eliza Lynch, mistress to a nineteenth-century military ruler, Francisco Lopez, who led the country into a disastrous war that left it decimated. Our attorney was also named Lopez. Sra. Lopez was a powerful woman, politically liberal, who helped foreigners like us adopt children in Paraguay. There were no domestic adoptions, and abandoned children lived on the street. She was tired, our lawyer, we could tell, but warm even in her briskness.
We gave her wine we brought from California—in those days we could carry bottles onto planes—and an Annie Lennox CD for her daughter. She’d asked for that. Relax and wait, she said. The foster mother would bring the baby that afternoon.
Graciela, the foster mother, arrived on time (remarkable in Paraguay, we learned). She laid a five-month-old girl in my arms. Incomparable creature, she stared and stared at us. How could we think she was ours, laid in our arms so casually? But this baby felt meant for us, as if in that moment the cosmos made a necessary correction. We had to travel this far, to another continent, across time zones and languages, to meet up. Why? I didn’t know. We named her Ana Laura to honor her birth mother’s choice and our family lines.
In only a few hours we learned Ana’s heaving howls meant she needed to be walked up and down the colonnade of our hotel, where caged monkeys screeching in the lush courtyard’s tropical trees entertained her.
We boiled the water and fixed a bottle of formula to feed her, but she began wailing again. The formula clumped in the heat of the water; she couldn’t drink it. Blanca, a maid at the hotel, fixed a new bottle from the tap. With waves of her hands and her head shaking, she let us know we should not boil the water. No need. Of course, what did we think she had been drinking? Our first step into gringo stupidity.
Motherhood began. Our routine: sleep, walk, feed, sleep, walk, feed, nights like days, days, nights. We learned to trust the water, the food, the relentless uncertainty, the people, whose kindness overwhelmed us, waiters, drivers, maids, translators, clerks. People with so little who gave so much of what is most important.
____________
The next day, Thanksgiving in the US, the hotel served a feast of turkey to welcome Peace Corps workers who came from outlying regions for the holiday. Six or seven other adoptive parents, mostly women from the US and England, stayed in the hotel and we began sharing stories. A Paraguayan band, with an amazing small harp, serenaded. The national instrument, that harp, we saw them around the city and bought some CDs.
We began tramping to administrative offices, each a risky business. We were hiding, worried about discovery, me and my dear friend who came along to help with the baby. My dear friend, who slept in my bed, called herself the baby’s Mama only in private.
Every day summer hauled in more heat. Humidity soaked our loins and armpits. From courthouse to police station to embassy, we carried this downy being who’d begun to laugh when we lifted her. Mario, who had been a student in the US, served as translator and driver. Traffic in Asuncion obeyed no rules. He exhaled tranquillo at each near miss. Traffic laws are unenforced, he said, but if you have an accident you go to jail unless you’re injured. He kept a small knife in his glove compartment to cut himself in case of a crash, but we were fine as he was an artful dodger. All the cars seemed to be old luxury cars, BMWs, Jaguars, Mercedes, smuggled in from Brazil via Lake Itaipú. Like Annie Lennox CDs, auto parts are scarce, repairs are makeshift.
Nothing happened as planned, appointments were a flimsy notion. Blanca calmed our Anglo fears. Tranquillo, she said too, daily. In spite of the scorching heat she urged socks on the baby’s feet—frio frio—and sent us to the supermercado for pureed pears and chamomile tea to soothe Ana’s belly.
The well-heeled whites, taken care of in a poor country where babies languished. We never felt wealthy before, but now we saw, we admitted it, swallowed our unease and kept to the task. Stories of Americans whose demands and sense of entitlement infuriated Paraguayan people floated through our adoptive community and we endured every late appointment, delayed or cancelled meeting, all the postponements without complaint.
We were sent to a social worker who asked us to draw a picture of a family. Other adoptive parents alerted us: be sure to draw a mother and a father, with the child in between. Otherwise the social worker probes with further questions.
We went to court, spoke to the judge, signed rafts of legal papers retrieved somehow from one of the stacks piled on the judge’s floor. She stamped them here and there and Ana was legally in our custody. We took her to the police station for a passport. She sat on the counter while an officer gently pressed her foot to the inkpad and put it on paper. She laughed, delighted.
Everywhere people were warm, friendly. Everywhere people cooed at Ana, asked to hold her, embrace her. I was awed by them, how Ana enraptured even the men and strangers in shops. On the street a woman scolded us gently for using a stroller—why weren’t we carrying her in our arms? Only foreigners used strollers, but that was partly economics.
We made up games to play with Ana for the joy of her laughter. She slept peacefully in a crib in our room, began to eat well, loved to be held and walked, jiggled, kept in motion. One morning she had a little fever and we took her to Dr. Frutos who treated the babies. Just a bug, and soon she was well again. We bought European formula, which was more nutritional than the Paraguayan one. She had been premature and at five months weighed only twelve pounds, but she began putting on weight.
____________
Paraguay was a country of contradiction, just a few years past the dictatorship of the terrible Stroessner, who shielded Nazis and other dictators fleeing their own revolutions. The nation was trying to recover, still defined by poverty but hopefulness and political graffiti was everywhere. Our attorney was politically active with a liberation party.
Banks had guards with automatic rifles at the doors. We strolled Ana on tiled sidewalks. Along the river, people lived in makeshift cardboard structures (much like unsheltered people in our own country). It was safe for two women to walk after midnight, and we never bothered to lock our hotel room, not worried about theft in spite of the poverty. Flowers bloomed everywhere—bougainvillea, jasmine, lapacho trees with huge yellow flowers lined the street. In the River Paraguay islands of blue hyacinths choked the water.
Our lawyer was a friend of the domestic court judge, both women. When the court went on strike, including the judges, we couldn’t get our last papers signed for Ana Laura’s visa. It was mid-December. We were advised that flights to the U.S. would be booked from just before Christmas until mid-January. Everyone who could afford to go left for the U.S. over the holidays. Without a visa we’d be stranded another month unless we departed soon. Our attorney took the judge on a round-trip flight to Argentina so they could sign papers mid-air. Mario drove us to the judge’s home the next day, left us in the hot car for an hour then returned with signed papers. We had learned not to question.
I went alone to the US Embassy for a visa to avoid suspicion and was left in a solarium where the equatorial heat was ten degrees higher. Ana and I played finger games, I walked her, bounced her, tried to soothe her to sleep without success. After an hour a woman admitted us to her office to say the visa process would take many days. I pleaded. We needed to leave in two days as we had snagged one of the few seats left on the one airline out of Asuncion. She doubted my story and placed a call to American Airlines while I sat there. Annoyed when the story turned out to be true, she did the paperwork, scowling as she gave me a visa. We don’t like these adoptions, she said.
We gave our cash and stroller to Blanca, boarded a plane, ragged with euphoria, the way anyone chastened by the labor of child-getting dismisses it as they take the baby home. In flight a stewardess walked Ana in the aisle and asked who was the mother. We both are, we said. We could say it now. She looked puzzled. Later she came back to say, I get it, and gave us a bottle of champagne. Ana slept in a little bassinet the airlines offered. We tried to sleep too, two hours to Sao Paolo, eight to New York, six more to California. In San Francisco friends waved balloons at the airport, another had left dinner in our kitchen. New language, new smells, new water, everything changed for Ana.
____________
Twenty-five years later a story on CNN about an adoption case in Missouri unsettled me. A woman from Guatemala lost her eleven-month-old son in 2007 when ICE raided the chicken processing plant where she worked. She was not deported but incarcerated for two years. Her ten-month-old son was given to relatives, who turned to a clergyman for help; his wife gave the child to a white couple who wanted to adopt. A family court judge ruled that the boy had been abandoned and allowed the adoption to be legalized.
The mother in jail protested, but who could hear her? What was it like in an ICE prison? They don’t let many people in to see. What was her anxiety like, her months of uncertainty, powerlessness? Who helped her? No one. She spoke no English. When she was released, she was deported.
Eventually she made her way back to the States looking for him, a perilous, illegal journey across a border, back to the place where she didn’t speak the language, but this time she had the help of an attorney. I’m not sure how. The child, now five, had been with his adoptive parents all these years. He loved them, they loved him too and they fought to keep him. After all he had no memory of his birth mother. He spoke only English and was terrified of losing his parents, the only ones he knew.
A high court in Missouri agreed that taking the child was a travesty of justice. Adoption proceedings are closed, so we don’t know what was said, but in the end the adoption court ruled that the adoption was final and the child would not be returned. Another judge ruled that it was a “finished affair” and refused to mandate visiting privileges for the Guatemalan woman. The adoptive parents wouldn’t say if they would allow her to see him.
This story undid me. I’ve often thought about Francisca, the woman who birthed our daughter (her daughter). That’s three mothers for Ana Laura. Francisca chose adoption, but what kind of choice was it? We don’t know and can’t seem to find out. She was twenty-two, not married, possibly a student or so we were told.
The circumstances are all different, reversed in some ways, yet it mimicked ours too: a journey across a border to get a child, differences in money, power, protection. I couldn’t stop thinking of her. How should we weigh the mother’s misery against the child’s well-being? Who decides?
When we were in Asuncion we asked to meet Francisca. Possibly, our lawyer said. Wait until the process is done. Then, It’s not possible. Some family shame was involved, she thought, but she didn’t offer a solid reason and we doubted whether she ever contacted her. I have felt Francisca’s life shadowing ours, a murky history ripe for imagining. She had Ana (Laura) for three weeks because Ana was premature, too small to go into foster care.
While we were in Asuncion we visited Graciela, the woman in charge of her foster care. Graciela told us she kept Ana with her own mother for two months so she could grow stronger before she moved her into care.
The foster care itself was like a small orphanage, a house with twenty-two babies in four rooms, five women caring for them. Ana had slept in crib 17. When we stepped into the house, Ana began to wail, a banshee call. We held her tight, assured her we wouldn’t leave her there and didn’t stay long because she was so upset. She calmed as soon as we left.
The women murmured tenderly over Ana. Clearly they loved her. Graciela had taken her to a jeweler when she was three months to have her ears pierced. Quietly horrified, we understood it was a traditional gift for a girl. At the foster home the women noted with disapproval that we had taken her out in the sun, that her skin had darkened. Of course we took her out. She seemed pale to us. On another occasion someone called her eyes green because they were not dark brown. To us, they were brown, possibly hazel, with slight green flecks. These comments gave us clues to how whiteness was valued. We were taking her to a country where that would be more pronounced.
____________
After we came home, we sent photos to Graciela as she had requested. We also wrote letters to the attorney, made pleas for Francisca’s address. We got no replies, not unusual we had learned in our first days of waiting. We thought it might matter to Francisca to know the outcome, even to see pictures. We wondered if she’d want some financial help too and were undecided about the complexities of that. Certainly we could send her money, but suddenly it made the adoption feel more like a commercial transaction. Which it had been in some ways, fees to the agency in the Bay Area who arranged our adoption, to our attorney, Sra. Lopez.
We never knew exactly who got what amount of money. Even our departure from the Asuncion airport was expensive. We watched our attorney give envelopes of money to various officials at the airport to get us on the plane without being stopped, searched, or whatever. This was routine, we learned, not just something adoptive parents needed to do. If you wanted a smooth exit for your flight, envelopes of money were given.
When Ana was young, we talked a lot about adoption. She had many questions, but her main one was could she be ours forever? Could we always be hers? Yes and yes. There was a little game we played when she was small: we reenacted the scene when she was given to us. She would crawl into my arms and pretend to be a baby again. Over and over. She loved this game.
Once Ana asked, Would Francisca recognize me? Why does she never write? She was relieved and saddened to know that Francisca had no address for her and that we did not know how to reach her either.
We hired a woman who locates people in Paraguay. We had the photo on Francisca’s national ID card, her registration number, her birthplace. Paraguayans are required to register with the government every ten years. The investigator wrote back that she found no trace of her, no new registration had been recorded. She wanted more money—maybe she could go to her town and ask questions. We began to doubt her. Had Francisca disappeared, or not? Was she alive? Or had we been given false information? I have learned from others that in many cases “facts” in international adoptions are altered.
Lawyers, government agencies, sleuths: they’re like opaque walls. I keep wondering what the Missouri couple knew. I understood uncomfortably the feelings that made them fight for the boy. I understood the boy’s fear of losing them.
In truth, I was ambivalent about finding Francisca. If we located her, then what? Would she want to be contacted, to know about Ana? How much would I tell Francisca, especially would I reveal to Francisca that two women, married to each other, had become Ana’s (Laura’s) parents?
Some adoptions have happy endings. Some do not. Some leave wounds that fester a lifetime. Even in the happiest stories there’s loss as well as the euphoria. The birth mother and her loss, her difficult choice. The child and her loss, her difficult questions. The adoptive parents, their fears, their difficult questions. All parent-child stories involve wounds, but adoption is different, not the usual wounding, or rather, not only the usual wounding.
I know many adoptive families now, many with foreign adoptions. Every story is complicated, each with some uncertainties. Class differences, racial differences, financial differences exist in domestic adoptions too. Cultural imperialism. Doubts infect my mind. Did we have the right to take Ana from Paraguay? Was it best for her, for her birth mother? Questions that weren’t front-paged for me at the time, with our unstoppable desire for a child. Years to think them over.
The Missouri story still haunts me. We assume there was no coercion in our situation, with two legitimate adoptions agencies involved, people who seemed to care foremost about the children. In a country like Paraguay where domestic adoption is not legal, unwed mothers are shamed, and children might land on the streets. Was there money involved, aside from medical expenses? Should there have been? Definitely not. But maybe. Recompense of some kind—would that be just, or would it be inducement? These questions could drive one crazy.
Then there’s Ana. All our years now, all our love, our lives wrapped around each other’s. She’s grown, still grateful to be ours, thank God. She lives three blocks away, ours one of the happier stories. Complex feelings remain though. A blessing and a wound. Grateful not to be raised in Paraguay, she longs for a real connection to the part of her heritage that is not us.
It’s painful to know your child has a story outside of your own. Another mother. A person who mourned. Also painful is that Ana’s deepest experience is something we cannot know or share. Our racial difference, that she knows things as a brown woman, sees things, experiences things we white mothers do not know or cannot change.
Those non-Anglo experiences we had in Paraguay linger for us. Orange flowers, nightshade, lilies, jacaranda and passionflowers, the scent of streets and courtyards in Paraguay. Music in the restaurants, small-harp serenades, the sounds of Guarani and Spanish. These were briefly hers, then a new country with a different sensory palette took over.
Life is both harder and easier in Paraguay. Less pressure to achieve, more time for friends, family. Did we bring her to a good place, do we live in a good place? Notions of what’s better, of actual choice, seem illusory now. We have no story to put in her hands. Only a woman’s name, a photo, an uncertain history, an unknowable choice.
Children: all desire. Parents: all desire. So much desire. Stories lived half-finished, half-borne, forevered and done. Or undone. Never a finished affair.
- Published in ISSUE 27, Nonfiction