POETRY
THREE POEMS by Nasim Luczaj
TWO POEMS by Stefanie Kirby
TWO POEMS by Shams Alkamil
TWO POEMS by Jill Kitchen
A CASE FOR SELF-HARM by Rob Macaisa Colgate
WHALE SONG by Rebecca Uhlman
SEA LAMPREY by Sofia Fall
HERRING GULLS by Rachel Trousdale
WE ARE ALL NAMED AFTER SOMEONE by Matthew Zhao
FICTION
NOW WHO WILL WATER THE GARDEN by Grace Holmes
TWO STORIES by Josh Bell
TRANSLATION
MY BOYFRIEND’S MOTHER-IN-LAW by Zsófia Czakó, translated by Marietta Morry and Walter Burgess
TWO POEMS by Ekaterina Derysheva, translated by Ryan Hardy, Asher Maria, Kevin M.F. Platt, and Timmy Straw
REFLECTION by Cho Ji Hoon, translated by Sekyo Nam Haines
THREE POEMS by Yan Satunovsky, translated by Ainsley Morse and Philip Redko
THREE POEMS by Ekaterina Zakharkiv, translated by Venya Gushchin, Kevin M.F. Platt, Ainsley Morse, Eugene Ostashevsky, and Elaine Wilson
ART
Credit: Photo by Anita Austvika on Unsplash
