FOUR WAY REVIEW

An Electronic Literary Journal

Author: Ma Hua

  • SPRING SLUMBER by Ma Hua, trans. Winnie Zeng

    SPRING SLUMBER by Ma Hua, trans. Winnie Zeng

    At night, this year’s snow melts into a spring, knocks at the wooden door. Pi li pa la, a sound more wearing than the clamor of cattle and horses during the day. I dream that the tattered wooden doorturns out to be myself, knocked round and round by transparent snow, by the crescent moon.   Winnie Zeng writes…